Jeho knihu Le Second Souffle zfilmovali v roce 2011 režiséři Toledano a Nakache a vytvořili tak jeden z nejuznávanějších evropských filmů posledních dvou dekád, jenž posbíral celou řadu cen a na mnoho dalších byl nominován.

Dojemné vyprávění o tom, že ani od krku po prsty u nohou nepohyblivý člověk odkázaný výhradně na pomoc druhých nemusí ztratit smysl života, nás zavede do současné Paříže, kde si ochrnutý a bohatý aristokrat Philippe vybere za svého nového opatrovníka energického mladíka marockého původu, kterého právě pustili z vězení, v němž strávil šest měsíců.

Je až s podivem, že se snímek, který v rámci kin pokořil divácké rekordy ve většině Evropy, u nás dosud nedočkal svého divadelního zpracování. Jednání se zastupující francouzskou agenturou vyústila v dohodu, díky níž uvedlo Moravské divadlo Olomouc adaptaci tohoto věhlasného filmového díla v české divadelní premiéře! Nesnadnou a velmi zavazující režijní výzvu přijal Pavel Khek, současný umělecký šéf Klicperova divadla v Hradci Králové.